красный) подчеркивают индивидуальность, то синий, наоборот, унифицирует, сглаживает все различия.
Слово синий у русских в течение долгого времени сохраняло негативный подтекст. Однако все вышесказанное относится скорее к тёмно-синему цвету. Светлый же оттенок синего цвета, напротив, был весьма распространен.
Становилась очевидной потребность в названии светло-синего оттенка словом, не связанным напрямую с термином синий.
Ответ на вопрос, почему именно в русском языке голубой входит в группу основных цветообозначений - нужно искать в истории России. Голубой цвет - это цвет небо, поэтому коннотация слова только положительная. С этимологией термина голубой ситуация не так ясна, как со словом синий. По некоторым данным слово голубой образовано от слова голубь. Причём речь идёт не об основном фоне оперения обыкновенного голубя, а о специфическом отливе шейных перьев. По другим данным, в начале появилось обозначение цвета, а уж потом название птицы. Между тем в первых письменных источниках голубой употреблялось только в качестве названия конской масти. Значение его, однако, не совсем ясно. Под мастью голубая подразумевалась лошадь либо даже серовато-жёлтая, серовато-бурая. Позже слово обрело свое нынешнее значение ("цвет ясного неба", "светло-синий"). По непонятным причинам именно в данном значении термин стал широкоупотребительным и закрепил за собой вполне определенный участок спектра. Более того, слово вошло в состав группы основных цветообозначений в русском языке.
Литература:
1. Василевич А. П. , Кузнецова С. Н. и др. Цвет и названия цвета в русском языке. М. : КомКнига, 2005. -- 216 с.
2. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М. : Прогресс, 1986. -- 576 с.
3. Шанский Н. М. Этимологический
Страницы: << < 2 | 3 | 4 | 5 > >>