А образцом народной баллады я считаю балладу «Лилофея».
Последняя строка каждого куплета повторяется с маленькими вариациями. Герои баллады - принцесса и водяной - постоянно ведут диалог. Фольклорные персонажи водяного и Лилофеи встречаются в балладах разных народов. Драматическая развязка также различна. В немецкой народной балладе Лилофея возвращается к своему мужу.
(Народная баллада «Лилофея» звучит).
Голосуйте за немецкую народную балладу. Она была первой.
приложение 2
Генрих Гейне принадлежал к романтикам и появился на свет на полвека позже Гете и Шиллера. Понятие Balade пришло в Германию в ХУИИИ веке как перевод английского слова balad - литературный стихотворение, написанное в духе старых народных песен. А с испанской в немецкий язык пришло слово
Romanze, и в XIX столетии понятие Balade и Romanze практически не различались. «Дон Рамиро», «Рыцарь Олоф», «Встреча», «Король Гарольд Гарфагар» Гейне называл романсами. Но называть эти произведения балладами, у них есть все, что присуще балладам. Небольшие по размеру, стихотворные произведения, героями которых являются мифические существа: водяные, лесной король, мертвецы, воскресли, русалки. Драматические напряженные сюжеты.
Одна из самых известных баллад Гейне «Лорелея», о сказочной фантастическое существо, возможно, недостижимую мечту влюбленного, который сидит на скале на берегу величественного Рейна, расчесывает волосы и своим пением заманивает на смерть невинных рыбаков. Балладе присущи глубокая лиричность и простота. Автор использует особенности немецкой народной песни и ее образы, форму, ритмику, разговорные интонации. Захватывает дыхание от описания природы: Рейна, солнца, вечернего мероприятия.
Страницы: << < 2 | 3 | 4 | 5 | 6 > >>