кое поле, а единицами концептуальной модели мира - константы сознания. Концептуальная модель мира содержит информацию, представленную в понятиях, а в основе языковой модели мира лежат знания, закреплённые в семантических категориях, семантических полях (совокупность содержательных единиц (понятий, слов), покрывающих определенную область человеческого опыта), составленных из слов и словосочетаний, по-разному структурированных в границах этого поля того или другого конкретного языка.
Таким образом, можно сделать вывод, что "И та и другая модель восходит к одному источнику, складываясь из структуры словаря, увязанной с ней и растворённой в ней грамматики и идеологии, помогающей установить зависимость между разрозненными элементами и воссоздать целостную картину" Караулов, 1976: 274
Понятие картины мира (в том числе языковой) строится на изучении представлений человека о мире. Если мир - это человек и среда его существования и взаимодействия с другими людьми, то картина мира - результат переработки информации о среде и человеке организуется прежде всего в некую концептуальную систему. Основа такой системы - концепты, образы, представления, схемы действий и поведения и т. д. , не всегда связаны напрямую с вербальным кодом. То есть не вся информация, поступающая извне, должна быть пропущена через языковые формы. Соответственно можно полагать, что концептуальная система - это динамическое образование в сознании человека, служащее обработке информации о мире и одновременно накапливающее эту информацию в обобщенном виде, - сложнее по своим составляющим единицам и своему устройству, нежели система языковых единиц. Основу концептуальной модели мира создает чувственная и предметно-познавательная деятельность человека, поэтому отражения этой деятельности в созн
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 > >>