th .
1: Everyone knows about Аbais life and creations. Lets listen to our participiants. They will introduce some facts about poet.
Pupil 1. The great Kazakh poet was born in 1845 into the nomadic clan of Tobykty in the Chinghis Mountains in East Kazakhstan Region. His real name was Ibraghim. His father Kunanbai was a stern and willful steppe ruler, was an elder of the Tobykty clan. Abais mother Ulzhan was a wonderful woman. Ulzhan loved him best of all her children and affectionately called him Abai, which means thoughtful, circumspect, instead of Ibraghim - the name given the boy by his father. And Abai he remained for the rest of his life.
Pupil 2. Abai is the great poet, a composer, philosoph, translator and thinker.
He began writing poetry while still at the madrasah. He was able to cite poems
and akyns whose aitysses he always made a point of attending.
Pupil 3. Abai is a translator. He translated some of Goethes and Byrons poetry into Kazakh from Lermontovs Russian translations. Abais translations were a considerable contribution to the development of Kazakh literature. He loved Pushkin, Lermontov, Krylov, Saltykov- Shchedrin and Tolstoi. Then he started translating Krylov, Pushkin and Lermontov into Kazakh.
.
Pupil 5.
Look deep into your soul and ponder on my words:
To you I am a puzzle , my person and my verse
Жүрегіңнің түбіне терең бойла,
Мен бір жұмбақ адаммын, оны да ойла.
Соқтықпалы , соқпақсыз жерде өстім,
Мыңмен жалғыз алыстым, кінә қойма.
Pupil 6.
I dont write poems for amusement
And not to gather together tales and fables
I write to give an example to the young
Whose hearts are sensitive and tongues flexible
These words are available not to the
Страницы: << < 5 | 6 | 7 | 8 | 9 > >>