— ағылшындар қолына.
Ғасырларға тізе бүкпей келгенде
Сені сатқан — сатқындар ғой, көр кеуде.
Ұлы Отанды айырбастап жіберді
Уға татыр уыс ақша бергенде
Ағылшынныңқылышына болаттай
Қарсы тұрдық, жерімізге жолатпай.
Тауда менің жүрегім
Тауда менің жүрегім, әлі сонда,
Бұғылармен шыңға өрлеп жарысам да.
Құз-жартасты құламай кезіп жүрем,
Самға, самға, жүрегім, әрі самға!
Қош бол, менің отаным, солтүстігім,
Өзің берген бойымда бар күш бүгін.
Әлем шарлап кетсе де, сені ғана
Сүйемін деп серт беріп, ант ішті ұлың!
Қош бол, меніңқар басқан таулы аймағым
Қош бол, менің жазира жан-жайлауым.
Қош бол, менің жап-жасыл нулы орманым,
Жасырынып ішіңе қалды ойларым.
Тауда менің жүрегім, әлі сонда,
Бұғылармен шыңға өрлеп жарысам да.
құламай кезіп жүрем,
Самға, самға, жүрегім, әрі самға!
Макферсон өлім жазасы алдында
Айдары: Роберт Бернс (Шотланд ақыны)
Ең соңғы рет сүйіп тұрса да өмірді,
Алғаш рет көріп тұрса да өлімді.
Қорқынышты сездірместен,
Дар ағашты көзге ілместен,
Макферсон бүгін өте көңілді.
— Салем, сендерге —
Құлдары тіршілік ететін,
Құлазып, күрсініп өтетін,
Патшаның абақтылары.
Бүгін меніңөліміме,
Жауларым сүйсініп, қарап тұрады.
Талай соғыс алаңында
Ажалменен ұшырасқам бетпе-бет.
Бүгін тағы дар алдында,
Шықтым онымен жекпе-жек.
. . . Қорқыныш менде жоқ, демек
Сендік намыс өшті, сөнді
Қолымдағы шеш, кісенді
Abai Kunanbaev.
Leader: : There are a lot of famous quotations and interesting expressions left by great Kazakh poet Abai Kunanbaev. First of all we would like to mention these words of great German poet J. Goethe about Abai: He is beautiful and great in his eternal yearning the tru
Страницы: << < 4 | 5 | 6 | 7 | 8 > >>