uot;Кто не знает чужих языков, тот не знает ничего о своём родном". На дворе 21 век. Потребность нашего общества в овладении ИЯ растет день за днем. Ежедневно мы используем огромное количество "чужих слов", день за днём появляются новые и новые "чужие слова" в нашем лексиконе. Мы привыкаем к ним и применяем в нашей деятельности, в общении с друзьями и т. д.
Часть I:
- Давайте сейчас постараемся вместе вспомнить несколько иностранных слов (аудитория вспоминает и называет слова, manager, notebook, computer, speaker, reception, netbook, printer, scanner . . . ) .
- Правильно, молодцы! А вы когда-либо задумывались о прямом значении этих слов? Сейчас мы вместе обсудим это. Послушайте, пожалуйста, меня и ответьте на простой вопрос "Что я купил вчера?"
- Вчера после рабочего дня я зашел в магазин купил:
1. поток, направление, течение;
2. газель арабскую;
3. исчезать, пропадать;
4. плечи и голову;
5. пару и орехи;
6. горячие собаки.
Ведущий обращается к участникам разными вопросами.
- А вы часто бываете в магазине? Часто ли вы покупаете голову и плечи? Наверное вы не поняли меня совсем, да? Странно, ведь я говорил на русском языке. Попробую добавить несколько иностранных слов. Я уверен, на русском не поняли, а с иностранными словами поймёте. Вчера после рабочего дня я зашел в shop и купил:
1. Tide, 2. Ariel, 3. Vanish, 4. Head and shoulders, 5. Twix и Nuts, 6. Hot dogs.
- Оказывается, иностранные слова окружают нас повсюду: в быту, в магазине, в работе. Мы так к ним привыкли, что, парой не задумываемся над их значениями и нас очень легко вести в заблуждение. Сегодня мы с вами откроем эту тайну.
- Вы сами не поверите в то, как вы хорошо знаете английский, как часто вы сталкиваете
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 > >>