tsk , the name was changed from the Project Organization into Bashgorproject. "
Двинина: "1964 году институт получает наименование Башкиргражданпроект проектный институт гражданского строительства и застройки городов и сельских населенных мест. Создается уникальная информационная база нормативной и проектной документации".
Переводчик: " In 1964 it receives the name of the Institute of the Baskir Civil Project Design Institute of Civil Construction and development of cities and rural areas. A unique knowledge base of regulatory and project documentation was founded. "
Двинина: Организация становится головной по проектированию объектов жилищно - гражданского назначения, я хотела бы подчеркнуть, что по проектам института ведется интенсивная застройка городов Уфы, Стерлитамака, Белорецка, Нефтекамска"
Переводчик: "lt became the parent organization for the design of housing for civilian use. I want to stress that according to the Project of the Institute an intensive construction of the cities of Ufa . Sterlitamak, Beloretsk, Neftekamsk is conducted".
Двинина: Развиваются связи с научными организациями городов Москвы, Петербурга, Киева, идет обмен опытом среди институтов "Гражданпроект"
Переводчик: All kinds of connections are developed with the scientific Institutions of Moscow . Saint Petersburg and Kiev for the exchange of experiences among the Civil Project Institutes"
Двинина: Институт ежегодно принимает участие в городских республиканских архитектурных конкурсах, завоевывает почетные дипломы"
Переводчик: Every year the Institute takes part in the City and Republican architectural competitions and wins honorable Diplomas. "
Двинина: Все ведущие работники института име
Страницы: << < 14 | 15 | 16 | 17 | 18 > >>