ика описания" абстрактных концептов, которые несут информацию об объектах и явлениях политической деятельности человека.
Раздел 2
Концепт "Россия" как объект метафоризации в статьях еженедельного англоязычного журнала "The Times"
2. 1 Средства формального представления авторской концептуальной метафоры
Анализируя референты авторской метафоры в англоязычной прессе, в частности в статьях еженедельного англоязычного журнала "The Times", мы опирались на описание номинативного пространства концептуальной метафоры, предложенный Д. Н. Колесник 19
Основные теоретические принципы взятой нами за основу концепции представляют собой ряд положений, существующих в лингвистической теории метафоры и дополняются наработками с концептуального анализа языка. Рассмотрим содержание этих положений.
Метафора имеет трехзначную структуру, где X - мнение о мире (контекст, который повлиял на создание метафоры), Y - описанный концепт-коррелят (подсмысл, при помощи которого влияют на реципиента, создавая метафору (наделение концепта в данном случае концепта "Россия" определенными признаками-коррелятами)) и Z - основа метафоры или общий признак сравнения. Выделяют следующие корреляты политической метафоры в публицистических текстах: ЧЕЛОВЕК; АРТЕФАКТ (этот коррелят включает концепты-гипонимы ОРУЖИЕ, ПРЕДМЕТЫ БЫТА); СУЩЕСТВО; ФЕНОМЕН ПРИРОДЫ.
2. 2 Корреляты метафор для обозначения концепта "Россия".
Важным аспектом исследования метафор в иностранных публикациях является рассмотрение концептов-коррелятов. Концептуальные корреляты способны вызывать образные ассоциации, которые помогают повлиять на реципиента.
Исследование
Страницы: << < 7 | 8 | 9 | 10 | 11 > >>