ота, которая помогала бы учащимися делать сопоставительные анализы фразеологизмов русского и якутского языков.
Программа элективного курса рассчитана на учащихся 10 классов.
Цель курса: способствовать формированию навыков работы с фразеологическими словарями; уметь правильно использовать и в письменной, и в устной речи; фразеологические обороты; уметь группировать русские и якутские фразеологизмы по разным признакам.
Таким образом, предлагаемая программа разработана с учетом восприятия материала учащимися - якутами. Количество часов элективного курса "Русская и якутская фразеология" 1 раз в неделю.
Тема
Количество часов.
1.
2.
Теоретические занятия
1. Фразеологизмы и его признаки.
2. Фразеологические словари и справочники.
3. Фразеологизм на русском и якутском языках.
4. Омонимия фразеологизмов.
5. Синонимия фразеологизмов.
6. Антонимия фразеологизмов.
7. Фразеологизмы - архаизмы.
8. Фразеологическое новаторство писателей.
9. Сходство фразеологизмов по лексическому значению в русском и якутском языках.
10. Обобщение и систематизация изученного.
11. Отличие фразеологизмов от слов и свободных сочетаний слов.
12. Знакомство со словарями и справочниками.
13. Связь между значениями многозначных фразеологизмов на русском и якутском языках.
14. Значение фразеологизмов-омонимов, работа над смысловыми оттенками фразеологизмов-омонимов.
15. Функции фразеологизмов-синонимов в языке. Контекстуальные фразеологизмы-синонимы.
16. Функции фраз
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 > >>