Японские хокку

нный меч.
Читая японские стихи, нельзя перелистывать сборник страницу за страницей. Японская лирическая миниатюра больше подсказывает читателю, чем говорит, будит его творческое воображение. Японская поэзия учитывает встречную работу мысли читателя. В этом главная особенность хокку.
Сотни, тысячи поэтов увлекались и увлекаются сложением хокку. Перечисляя их имена, можно заполнить целую книжку. Среди этих бесчисленных имен можно выделить четыре великих имени, которые известны сейчас всему миру(слайд 13):
Ёса Бусон (1716 – 1783)
Кобаяси Исса (1769 – 1827)
Масаока Сики (1867 – 1902)
И все же непревзойденным мастером считается Мацуо Басё (1644 – 1694), который был фактически создателем жанра хокку в японской литературе( имя Мацуо Басе появляется после щелчка мыши по полю слайда 13).
4. Сообщение ученика (специально подготовленного) о Басе.
(По ходу рассказа демонстрируются слайды 40, 41)
Продолжение лекции учителя.
Любители хокку часто собирались за чашечкой чая и читали наизусть стихи, сложенные знаменитыми стихотворцами. А некоторые и сами пробовали сочинять. Иногда устраивали состязания: кто лучше сочинит стихотворение о стрекозе, о кукушке или о заходящем солнце. Получалось весело и интересно.
О чем же можно было писать в хокку, в этих малюсеньких стихах?
Да обо всем на свете: о родном крае, о работе, о развлечениях и праздниках, об искусстве и, конечно, о природе.
5 Ученики (специально подготовленные) читают японские хокку, пытаясь объяснить их содержание ( слайд 14).
Печальный аромат!
Цветущей сливы ветка
В морщинистой руке.
Бусон
Холод пробрал в пути.
У птичьего пугала, что ли,
В долг попросить рукава?
Басё
На голой ветке
Ворон сидит одиноко. <