d a woodchuck chuck,
If a woodchuck could chuck wood?
He would chuck, he would, as much as he could,
Maybe chuck as much wood
As a woodchuck would.
Thats if a woodchuck could chuck wood.
Одна из частых ошибок в произношении -- употреблении русского р вместо английского r. Кстати, говорящим на английском тоже непросто дается наш "рррр!"
Whoranacrossaroughroad?
Ray Rag ran across a rough road. Across a rough road Ray Rag ran.
But where is the rough road Ray Rag ran across?
И несколько скороговорок на звук f:
Four furious friends fought for the phone.
Fat frogs flying past fast.
Five fat friars frying flat fish.
Некоторые скороговорки на английском не построены вокруг одного трудного звука, а сочетают несколько трудностей с гласными и согласными. Такие скороговорки выговорить труднее всего. Также в этой скороговорке перемешаны гласные æ (batter) и e (better).
Betty Botta bought some butter,(Бэтти Ботта купила масло,)
"But", she said, "this butters bitter, ("Но", - сказала она, - "это масло горькое,)
"But a bit of better butter (Но небольшой кусочек масла)
Will make my batter better". (Сделает мое тесто лучше". )
Sosheboughtabitofbutter (Так что, она положила кусочек масла
And it made her batter better. (И это сделало ее тесто лучше. )
Denise sees the fleece,
Denise sees the fleas.
At least Denise could sneeze
and feed and freeze the fleas.
(Денис видит шерсть,
Денис видит блох.
Наконец, Денис смог чихнуть
и накормить, и блох заморозить).
Рекордсменом книги рекордов Гиннеса стала скороговорка.
The sixth sick sheiks sixth sheep is sick.
(Больна шестая овца больного шестого шейха).
Страницы: << < 7 | 8 | 9 | 10 | 11 > >>