молого-орфографические ряды.
а) заимствованные: ананас, акула, атака, арбуз, адмирал (этимон al не образует этимологических рядов), аист, азиатский, банан, берет, багаж, буфет, баклажан, ванна, грипп, газета, гараж, гимн, дельфин, диван, европеец, жасмин, жираф, кирпич, карась, камыш, камбала, карман, колбаса, крокодил, (кровать), кефир, кастрюля, киоск, какао, клевер, матч, мавзолей, магазин, маршал, ноябрь, огурец, обезьяна, предмет (калька сл/обр. из лат. objectum), пенал, пальто, попугай, пьеса, пауза, пингвин, рюкзак, резинка, скамейка, сюрприз, свитер, театр, товар, тайга, тротуар, халат, хоккей, шоссе, шофер, штраф, шоколад, якорь, январь, лошадь.
б) исконные: встретиться, юноша, потолок, соловей, синица, топор, тополь, яблоня, дятел, орех, овес, лебедь, лягушка.
Исключения из этимолого-орфографических рядов. Их исключительное состояние в этимолого-орфографическом гнезде свидетельствует о различных языковых процессах, проходивших только в одном слове гнезда и не коснувшихся других слов. Например, процесс аканья оказал сильное влияние на такие слова, как калач (хотя этимолого-орфографическое гнездо составляют слова: колокол, колесо, коловорот и т. д. ); кавычки (но заковыка, ковкий, ковер); забота (но зоб).
Такие слова будут называться традиционными потому, что они единичны в своем роде, т. е. не способны образовать этимолого-орфографических гнезд.
Этимолого-орфографическое же гнездо возглавляется словом и объединяет слова, этимологическое родство которых установить возможно на основе письменных источников. Такое гнездо отражает современное состояние лексики русского языка и устанавливает этимологические связи между составляющими их словами. Данный вид гнездования отличается тем, что основан на классической этимологии лишь опосредованно, т
Страницы: << < 4 | 5 | 6 | 7 | 8 > >>