«занимающегося бросанием бомб, анархиста-террориста» или же «…приготавливающего бомбы» Голованевский 1995: 19, теперь же это слово приобрело другое, актуальное, но не ОП значение в форме бомбила «водитель, занимающийся извозом…»Скляревская 2007: 152. Изменяется значение и в однокоренных словах, так бомбить – «атаковать с воздуха, сбрасывая бомбы» МАС-1: 127, приобретает еще и значение «зарабатывать деньги, занимаясь извозом» Скляревская 2007: 152. Мы видим, что добавочное значение меняет и оценку слова (было соц. ; стало жарг. ).
Часто на изменения семантики слов, в том числе и ОПЛ, влияют исторические события. Так ликвидатор по данным «Словаря иностранных слов, вошедших в состав русского языка» под редакцией А. Н. Чудинова – это «лицо, которому поручено ликвидировать дела» Голованевский 1995: 53 или «сторонник ликвидаторства» БАС-6: 219, после аварии в 1986 году на ЧАЭС получает значение «участник ликвидаций последствий чернобыльской аварии» Скляревская 2007: 540. Социальная оценка сохраняется, но утрачивается идеологическая оценочность.
ì
î
или «утверждение русского преобладания, культуры, нравов среди национальных меньшинств с целью их ассимиляции» Голованевский 1995: 92, а в словаре 21 века Г. Н. Скляревской это «расширение возможностей системы добавлением работы с кириллическими символами; версия программного продукта, предоставляющая возможность работы с кириллическими символами». Скляревская 2007: 870
В различных языках установилась традиция для обозначения лиц и других общественно-политических явлений использовать колористическую лексику. К ней относятся колоризмы: красный, белый, желтый, зеленый и др. Так, широко известная идеологема желтый фигурирует с пометой публ. (о средствах массовой информации, журналистике, желтая пресса)
Страницы: << < 2 | 3 | 4 | 5 | 6 > >>