ко в руссуом литературном языке уже пройзошли сущесвенный изменения.
Современные займствования в конце XXвека- началоXXI века. С распадом Советского Союза стало появляться новое общественно политическая лексика,отражающая сферу политики,экономики и демократий. Но так же распад Советского Союза означа,в частности,раз рушения чати преград,стоявшиз на пути к общению с забадным миром. Активизировались деловые,научные,торговые,культурные связи,расцвел зарубежный туризм:обычням делом стало длительное работа специялистов в учереждениях других стран функционирование на территорие стран СНГ совместных предприятий. Возросла необхадимость в интосивном общением слюдми, каторыми пользуются другими языками в займствований терминов в таких областях как вычеслительная техника,экономика,финанцы,коммерция,спорт,мода, журналистика и др.
Историческая обстановка кконца 20 века оказалось благоприятной для развития контактов с зарубежными странами, и лингвистическом отношение это сказалось сказалось увлечение в русском языке необходимых займствование из различнызх языков
Таким образом причинам займствование могут быть:
1. Потребность найменование новых вещей,явлений, понять:компьютер, грант,Интернет,хоспис,диск, файл и др.
2. Необходимость в разграничение поняти:визавист и ранее займсвованные дизайнер. Разграничению поняти служат и некоторые ранее займствованные термины: серви и обслуживания,комфорт и уют,информация и общения.
3. Необходимость в специализации понятии: маркетинг(рынок), менеджемент(управление), аудит(ревизия, контроль), риэлтер(предпринимател, занимающийся недвижимостью),киллер(наемный убийца), папарации назойливые репортеры светской хроники).
4. Наличие в международном употреблении сложивщихся систем терминов, например, компьютерная те
Страницы: << < 4 | 5 | 6 | 7 | 8 > >>