Тургенев подчеркивает подражание А. С. Пушкина Г. Р. Державину? - Чью традицию продолжал поэт, создавая свой «Памятник»?
Ученик: - Дело в том, что впервые оду бессмертной славе поэзии - «К Мельпомене» (музе трагедии) - написал еще в I веке до н. э. древнеримский поэт Квинт Гораций Флакк.
В XVIII столетии на основе его оды создают свои оригинальные произведения М. В. Ломоносов и Г. Р. Державин. Были и другие вольные переводы, например, В. В. Капниста, С. А. Тучкова, которые наверняка были известны Пушкину, но поэт следует традиции Горация (как первоисточника) и Г. Р. Державина.
Учитель: - Перед вами тексты оды Горация и стихотворений Г. Р. Державина, А. С. Пушкина. – Каждый из поэтов называет исключительные заслуги своего творчества, обусловливающие право на славу. – В чем, по-вашему, они заключаются?
Ученик: - Заслуга Горация в том, что он «первым приобщил песню Эолии К италийским стихам».
Державин же …первый дерзнул в забавном русском слоге О добродетелях Фелицы возгласить….
- Пушкин заслужил славу, благодаря тому, что чувства добрые лирой пробуждал», воспевал свободу и «милость к падшим призывал.
- Я считаю, что у Горация и Державина возникает гордость за заслуги перед государством, а у Пушкина – за общечеловеческие заслуги. По моему наблюдению, Муза Горация и Державина - эгоцентрическая, у Пушкина же она бесстрастная. У поэтов - вещественные образы, у Пушкина – духовные. В этом плане Александр Сергеевич значительно превосходит своих предшественников.
3) работа учащихся в группах
(построфный анализ стихотворения)
Учитель: - А теперь приступаем к интерпретации поэтического завещания. – Ребята, прошу вас занять место за творческим столом.
- Перед вами лежат конверты с вопросами по тексту стихотворения. – Познакомьтес
Страницы: << < 5 | 6 | 7 | 8 | 9 > >>