Фразовые глаголы

другие случаи (гораздо реже);
4) идти, ехать (дальше), продолжать путь;
5) вспыхивать, зажечься, гореть (о свете)
Please dont give up. Please go on. Пожалуйста, не сдавайся. Пожалуйста/(прошу тебя), продолжай.
Its my fault for letting you go on. Это моя ошибка, что/так как позволил тебепродолжать (не остановил тебя). (перевод зависит от контекста)
Hey! Wait a minute! Whats going on? Эй! Подождите минутку! Что происходит?
So we went on, northward, up the trail. Итак, мыотправились, на север, вверх по тропе .
go out
1) выйти, уйти, пойти (может переводиться и другими подходящими словами); 2) погаснуть (о свете, огне); выходить из строя, приходить в негодность и др.
Donny Ray says angrily. "Just get a pen and go out there and make him sign the damned thing. "Донни Рей говорит сердито. "Просто возьми ручку и пойди/выйди туда, и заставь/сделайего подписать эту проклятую бумагу/вещь. "
go over
1) В большинстве случаев, минимум (3/4), означает приближение к чему-л. или кому-л. (см. over, наречие, п. I -5. ). Переводится как подойти, приехать. 2) другие случаи редки: испортиться (о еде); опрокинуться, рухнуть; перейти (в другую партию, веру и т. п. ); поражать и др.
I think I ought to go over and talk to some folks at ITC Research. Я думаю, (что) мне следуетпоехать и поговорить с некоторыми людьми из Исследовательского центра МТК.
go through
1-а) пройти, идти через, сквозь предмет или среду (в буквальном смысле); 1-б) пройти через, сквозь, по (в переносном смысле); 2-а) пройти через, по, сквозь какие-л. жизненные коллизии, чаще, но не обязательно, в негативном смысле (трудности, испытания, неприятные воспоминания и т. п. ); 2-б) пройти еще раз, повторить снова (речь идет не только о серьезных ис