ной комедии "Горе от ума":
Воскреснем ли когда от чужевластья мод?
Чтоб умный , бодрый наш народ
Хотя по языку нас не считал за немцев. . .
Не менее привлекательно сказал об этом А. Сумароков:
" Восприятие чужих слов, а особливо без необходимости, есть не обогащение, а порча языка"
Употреблять слова нужно внимательно, избегать иностранных слов там, где в этом нет необходимости, следить за правильностью и грамотностью речи.
Проблема пополнения русского национального языка иностранной "субстанцией" стала особенно ощутима на рубеже ХХ и ХХI века. Причина этого явления - в новой политической эре под названием "перестройка". Она ознаменовала собой постепенное растворение границ "железного занавеса" и переориентацию народного хозяйства. Наряду с явно изменившимися условиями жизни менялись и поведение, и привычки, и традиции, и даже складывающийся столетиями менталитет россиян. Стало быть, вслед за традициями и менталитетом повернулся к западу и национальный язык
Большой приток иноязычных понятий в наш язык вызвал тревогу у многих деятелей русской культуры. Небывалую по своим масштабам экспансию иноязычной лексики мы наблюдаем во всех известных областях . Она заняла ведущие позиции и в политической жизни, и в экономике, и даже в культурной жизни страны. Бытовая речь, являясь неотъемлемой частью русского литературного языка, также принимает новые реалии и с их нерусским истолкованием. Даже просторечия и жаргонные слова пополняют итак богатый лексикон американизмами, причем чаще всего искаженными и изуродованными. (тут уж я не могу не привести примеров: Сникерс, твикс, фейс, баксы, туса, киллер) Все это приняло такой небывалый по популярности размах, что погоня новым, красивым, звучным,
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 | 5 > >>