одаря творчеству Абая, смогли познакомиться с произведениями великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина.
Жизнь и человек- это центральная любимая тема как у Пушкина, так и у Абая. Тот и другой- искренние борцы за светлую жизнь, за свободного, счастливого человека. От этого их творчество овеяно лучшими надеждами, чаяниями народа. Воля, любовь к труду, знаниями и Родине- вот знамя их жизнеутверждающей поэзии.
Ученица: Отдельные отрывки из "Евгения Онегина" в вольном переводе Абая были поистине потрясающим явлением в среде казахской интеллигенции и вскоре стали самыми популярными и любимыми песнями казахской степи. Народность Пушкина была причиной
его необычного успеха у казахского народа. Она же была причиной глубокой любви Абая к Пушкину.
Учитель:
Не суждено было встретиться при жизни двум великим поэтам- Александру Сергеевичу
Пушкину и Абаю Кунанбаеву. Так дерзнем же сейчас представить, что могли бы они ска-
зать друг другу при встрече.
Сценка , подготовленная учащимися 5 казахского класса
На сцене круглый стол, свечи, бумага, калам. Абай сидя за столом сочиняет стихи. Приходит друг Ербол, они выходят к алтыбакану, где девушки и парни поют песню , Абай читает свои стихи. Выходит к Абаю Пушкин.
- Аксакал здравствуйте! Как я рад, что до сих пор звучат наши стихи. Я благодарен Вам, что казахские дети читают мои стихи. Спасибо Вам.
Беда стране, где раб и льстец,
Одни приближены к престолу,
А небом избранный певец,
Молчит, потупя очи долу.
Абай: Время не помеха для грамотных и умных. Мы видим поколение жаждущих знаний, стремящихся ко всему лучшему. Я тоже рад этому!
Не для забавы я слагаю стих
Не выдумками наполняю стих
Для чутких ухом, сердцем и душой,
Дл
Страницы: << < 1 | 2 | 3 > >>