старевшим всё слово, имеющее определённое значение, или устаревшим оказалось лишь его смысловое значение, мы разделили архаизмы на 1) архаизмы лексические; 2) архаизмы семантические.
Архаизмы собственно - лексические - это слова, устаревшие целиком, а не в какой-то части.
Например, гривенник - десятикопеечная монета.
"Скоро пришлось нам объявить, что через час тронется оказия я велел закладывать. " (Глава " Максим Максимыч").
Оказия - возможность попутно с кем- либо, чем-либо доставить что- либо, доехать куда- либо.
Ангажировать - пригласить на танец .
Нынче - сегодня.
Сплин - уныние, хандра.
"Я надеюсь, что воздух моей гостиной разгонит ваш сплин. "
Лексико - словообразовательные архаизмы - слова, устаревшие только в какой-то морфологической части, чаще всего в суффиксах, иногда в приставках. Образованы они от одного и того же слова.
Например, "Положение всего его тела изобразило какую-то нервическую слабость". (глава " Максим Максимыч")
Слову нервический соответствует современное - нервный.
Слова " испила воды" - выпила - различается приставкой- ис в архаизме и -вы в современном слове.
Покамест пока - наличие в архаизме суффикса - мест. " Послушай, пойдём лучше в ресторацию, там игра. . "
Ресторация ресторан. Слово отличается от современного наличием суффикса - ция. В романе встретились и такие архаизмы , которые заменяются словами того же корня, его несколько иного звукого облика . Это лексико- фонетические архаизмы. Такие слова легко узнаются, так как изменения касаются одного - двух звуков.
Скрып -совр. скрип.
Эльборус - Эльбрус.
Гошпиталь - госпиталь
Физиогномия - физиономия.
Отмстил
Страницы: << < 2 | 3 | 4 | 5 | 6 > >>