ие. Человек, вмешиваясь в деятельность природы, нарушает её гармонию: распахиваются склоны , нарушается природная микросреда территории.
Третья группа микротопонимов села отражает его природу и географические особенности местности. Так, на происхождение ойконима Бешпагир оказали влияние географические особенности местности и говор народов, населяющих Северный Кавказ еще до прихода сюда русских.
Принято считать, что Бешпагир в переводе с тюркского - "пять ключей". Название пошло от пяти источников, образующих р. Бешпагирку. Но есть и другие объяснения .
"Название села происходит от двух татарских слов: "беш"-пять и "пагир"-гора. Такое название, вероятно, дано от лежащих близ села гор. " Так пишет автор книги "Ставропольская губерния в статистическом, географическом, историческом и сельскохозяйственном отношениях" (1897 год) А. Твалчрелидзе, инспектор народных училищ. Сравним. Бештау. Ороним переводится как "пять гор",где беш- "пять", тау -- "гора"(тюркск. ).
Автор "Топонимического словаря Кавказа" А. В. Твердый считает, что наименование ойконима восходит к тюркским: беш-"пять", гир-"ручей"(туркм. ). "Пять ручьев". Сравним. Арзгир. Название имеет туркменские корни. Первая часть- имя собственное - Арзслан, что означает Лев . Вторая часть-гир-"ручей".
("Топонимический словарь Кавказа", автор А. В. Твердый). Арз-"просьба, желание, прошение", гир- "ручей". (Тюркский словарь наречий, автор В. В. Радлов, издан в 1893 году)
В Семейной энциклопедии (автор М. Астрель. 2008 год) дается следующее объяснение названия: беш-"пять", па- начало или устье, гир- "ручей"(адыгейск
Страницы: << < 5 | 6 | 7 | 8 | 9 > >>