ким языком пользуются 50 опрошенных. Нельзя отрицать, что самое большое влияние на социальные сети и медиа в наше время оказывают США и именно их версия английского языка наиболее широко распространена. Согласно проведенному опросу, более половины респондентов часто используют английский сленг в своей повседневной жизни. Многие слова, выражения или сленг, которыми иностранные школьники пополняют свой вокабуляр, они узнают именно из интернета, читая, общаясь или смотря видео на английском, а не со школьных уроков или курсов. Узнавая сленг самостоятельно, лишь одна треть проводит некоторые исследования, не только для понимания смысла фразы, но и по ее происхождению. Проблемность этого явления заключается в том, что, узнавая вышеперечисленные формы речи из интернета, люди не получают контекста данной фразы, могут неправильно растолковать значение и позже использовать слово неправильно, а в самом плохом случае - использовать его в оскорбительном значении. Чтобы это предотвратить, как продукт проекта, будет создана веб-статья или памятка для людей, желающих постичь разговорный американский английский.
История
AAVEAfrican-American Verbal Englishили Эбоникс- американский диалект присущей отдельной социальной группе Афроамериканцев, в особенности среднему рабочему классу и ниже. Эбоникс или Ebonics- дословно означает "речь темнокожих": ebony- черный, phonics- звуки. Этот термин был создан афро-американскими учеными, недовольными оскорбительным названием их социолекта - "Ненормальный английский темнокожих, появившийся в 60-ых года 20 века. AAVE можно считать диалектом, этнолектом или социолектом. Афроамериканский язык -- это продукт смешения английской лексики с африканским произношением и, частично, грамматикой, появившийся на территории нынешних СШ
Страницы: << < 3 | 4 | 5 | 6 | 7 > >>