озник в прошлом тысячелетии. Современное понятие толерантности во многом связано с деятельностью философов XVI-XVII столетий, которые восстали против «терпения нетерпимости» и жестких религиозных столкновений. Последовательным критиком фанатизма и защитником толерантности был Вольтер. Английский философ Д. Локк поднял впервые вопрос о необходимости воспитания толерантности в «Очерках в терпимости 1667 года и в «Письмах о терпимости» 1685 года.
Наиболее важным результатом деятельности философов того времени было признание толерантности общей ценностью и компонентом мира и понимания между религиями, народами и другими социальными группами.
Сложность понимания понятия «толерантность» заключается в его разном значении в разных языках. Оно зависит от исторического опыта народов.
Tolerance (англ. ) – готовность и способность быть терпимым, без протеста воспринимать личность;
Tolerance (франц. ) – отношение, которое допускает, что другие могут думать либо действовать не так, как ты; уважение к свободе другого, его способу мышления, поведения, политическим и религиозных взглядов;
Tolerance (испан. ) – способность признавать отличное от своих личных мыслей, мировоззрение;
Kuan rong (китайск. ) разрешать принимать, быть по отношению к другим доброжелательными;
Tasamul (арабск. ) – прощение, мягкость, милосердие, сочувствие, доброжелательность, терпимость;
В персидском – терпение, выносливость, готовность к примирению.
В русском – способность терпеть что-то или кого-то.
В украинском языке существует два слова с подобным значением: «толерантность» и «терпимость». Чаще употребляют слово «терпимость». Оно означает способность, умение мирится с другим мнением.
В последнее время понятие «толерантность» стало международным тер
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 | 5 > >>