Развитие навыков перевода (на материале французских пословиц и поговорок). Модальные глаголы

Государственное профессиональное образовательное учреждение
«Усинский политехнический техникум»

Методическая разработка урока
Для специальности: 46. 02. 01 «Документационное обеспечение управления и архивоведение»
социально-экономическогого цикла ОДБ. 01
Иностранный язык (Французский язык)
по теме:
«Развитие навыков перевода (на материале французских пословиц и поговорок). Модальные глаголы».
Преподаватель французского языка, к. ф. н. :
Аджар Елена Владимировна

Усинск 2019
Пояснительная записка
Методическая разработка урока по теме «Развитие навыков перевода (на материале французских пословиц и поговорок). Модальные глаголы» предназначена для проведения занятия с обучающимися 1 – го курса по специальности «Документационное обеспечение управления и архивоведение». Урок проводится преподавателем общеобразовательных дисциплин по специальности «Документационное обеспечение управления и архивоведение» с целью ознакомления обучающихся с грамматическими категориями и выработки навыков и умений их применения в письменном и устном переводе.
В методической разработке представлены: пояснительная записка, план урока, презентация. При разработке урока использован программный материал социально-экономического цикла ОДБ. 01 «Иностранный язык» по специальности «Документационное обеспечение управления и архивоведение» по теме «Развитие навыков перевода (на материале французских пословиц и поговорок). Модальные глаголы».
Практическое занятие, длительностью 2 академических часа - 90 минут, проводится с применением современных образовательных технологий по иностранному языку, а именно коммуникативно-речевого метода и проектной технологии. Лексико-грамматический материал усваивается студентами через речевые ситуации ра