я) из-за контаминации с героиней популярной русской сказки "Маша и медведь".
Итак, мы с вами познакомились с английскими народными сказками и узнали, что русские писатели пересказали их на свой манер.
8. Преодолеть препятствия. (ответы на английском)
Ночью не спит,
Мышей сторожит.
Заворчал живой замок, лег у двери поперек.
Две медали на груди, лучше в дом не заходи!
Рыжая, с пушистым хвостом,
Живет в лесу под кустом.
В реках Африки живет
Злой зеленый пароход!
Кто б навстречу ни поплыл
Всех проглотит. . .
Эта кошка - царь зверей.
Назови ее скорей.
Серый толстый великан
Нос как будто длинный кран
На спине прокатит он
Озорной ушастый. . . . . .
Кошка полосатая
Нравится ребятам.
9. Фрагмент ( Вини-Пух). Встреча с авторской сказкой.
Вы узнали эту сказку?
Эта сказка является авторской или народной?
Кто автор этой сказки? Кто главные герои?
Винни-Пух (англ. Winnie-the-Pooh) -- плюшевый мишка, персонаж повестей и стихов Алана Александра Милна. Как и многие другие персонажи книги Милна, медвежонок Винни получил имя от одной из реальных игрушек Кристофера Робина, сына писателя. Один из самых известных героев детской литературы 20 века, благодаря переводу Бориса Заходера "Винни-Пух и все-все-все", Винни-Пух стал очень популярен и у нас в стране.
Алиса в стране чудес. Вы узнали эту сказку?
"Приключения Алисы в Стране чудес" (англ. Alices Adventures in Wonderland, иногда используется сокращенный вариант "Алиса в Стране чудес") -- сказка, написанная английским математиком, поэтом и писателем Чарльзом Лютвиджом Доджсоном под псевдонимом Льюис Кэрролл и изданная в 1865 году. В ней рассказывается о
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 | 5 > >>