r/>Willkommen Ostertag!
1вед. : Ostern ist das älteste und höchste Fest der Christen, denn Jesus ist nach seinem Tod am Kreuz nicht im Grab geblieben, sondern ist auferstanden.
2 вед. : Пасха - это старый и великий праздник христиан, так как Иисус, умерший на кресте, не остался в могиле, а воскрес.
1 вед. : Das erfüllte alle mit größten Freude. Deshalb ist Ostern seit zwei Tausend Jahren das Fest der Auferstehung.
2 вед. : Все приняли это с огромной радостью. Поэтому Пасха уже 2000 лет считается праздником Воскресения.
1 вед. : Das Osterfeier gehört zur Frühlingszeit zum Monat April. Ostern ist das Fest des neuen Lebens. Jedes Jahr im Frühling beginnt alles zu blühen und das erleben wir wie ein Fest.
2 вед. : Празднование приходится на весенний месяц апрель. Пасха - это символ возрождения новой жизни. Каждый год весной все начинает расцветать и мы переживаем это как праздник.
Ученик:
Frühling lässt sein blaues Band
Wieder flattern durch die Lüfte,
Süße, wohlbekannte Düfte
Streifen ahnungsvoll das Land.
Veilchen träumen schon,
Wollen balde kommen.
Horsch, von fern ein leiser Harfenton,
Frühling, ja du bist es!
Dich hab ich vernommen!
Учащиеся поют песню "Grün, grün, grün sind. . . "
1 вед. : Zu Ostern steht im Mittelpunkt das Ei. Man bemalt die Eier und in der Kirche weihen lässt. Den Brauch, Eier zum Osternfest zu bemalen und zu farben, kennt man seit dem Mittelalter, also es etwa tausend Jahren. So kann man nicht nur einfach bemalen, sondern auch mit Stoff, Spitzer und Borten bekleben. Ostereier sind immer beliebtes Geschenk.
2 вед. : На Пасху в центре торжества находится пасхальное яйцо. Яйца разукрашивают и освещают в церкв
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 > >>