ного в общее).
К основным языковым приёмам компрессии исходного текста относятся:
1. Исключение:
:: исключение повторов;
:: исключение одного или нескольких из синонимов;
:: исключение уточняющих и поясняющих конструкций;
:: исключение фрагмента предложения;:: исключение одного или нескольких предложений.
2. Обобщение:
:: замена однородных членов обобщающим наименованием;
:: замена предложения или его части определительным или отрицательным местоимением с обобщающим значением.
3. Упрощение:
:: слияние нескольких предложений в одно;
:: замена предложения или его части указательным местоимением;
:: замена сложноподчинённого предложения простым;
:: замена фрагмента предложения синонимичным выражением.
Страницы: << < 1 | 2