You know your granny doesnt feel good. Visit her, please and bring her some food. Take some honey, pies and bread.
Come back before its time for bed. But dont stop in the forest, dear, Dont talk to strangers. . .
LRRH: Oh, yes, its clear!
II
Звучит музыка. Красная Шапочка любуется лесной природой.
LRRH: Oh, how beautiful the forest is: the sun, the sky, flowers and trees! Ill put some flowers in my bag, and my granny will be glad!
(Собирает цветы)
Звучит музыка. Из-за дерева выходит волк.
Wolf: Well-well! Who is there in my wood? LRRH: Hello! My name is Red Riding Hood. Wolf: What are you doing in the forest still?
LRRH: Im going to my granny, she is ill.
Wolf: Is her house far from here?
LRRH (показывает в сторону дома бабушки):
No, Mr Wolf, its very near.
Wolf (заглядывает в корзинку Красной Шапочки):
Bread and honey, Milk and pies.
So much to eat! What a surprise! LRRH:
I have to go! Its getting late.
I am afraid to lose my way.
III
Дом бабушки.
Звучит музыка. К дому бабушки подходит волк и стучит в дверь.
Wolf (голосом Красной Шапочки): Hello, granny! I am here!
Grandmother: Come in, come in, granddaughter, dear!
Звучит музыка. Волк заходит в дом и проглатывает бабушку.
Wolf (поглаживая живот):
Oh, my lunch was very good! Now Ill wait for Red Riding Hood.
Звучит музыка.
К дому бабушки подходит Красная Шапочка и стучит в дверь.
LRRH: Hello, granny! I am here!
Wolf (голосом бабушки):
Come in, come in, grandmother, dear!
Красная Шапочка заходит в дом.
LRRH (показывая на корзинку):
Look, granny, Ive brought you some food.
Wolf: Thank you! Come closer, Red Riding Hood!
Страницы: << < 66 | 67 | 68 | 69 | 70 > >>