МОЛОДЕЖНЫЙ СЛЕНГ КАК ФОРМА САМОВЫРАЖЕНИЯ

литься из толпы и о желании быть как все. Также были и такие ответы: "желание быть продвинутым", "объяснить на своем языке легче, чем научном".
Эксперимент
Каждому опрошенному предлагалось в форме эксперимента перевести текст с молодежного сленга. Результатом эксперимента оказалось,что100 подростков справились с заданием без затруднений. У взрослых :8 справились, 12 справились в целом, предположив более менее приблизительно о чем идет речь, остальные 80вообще не поняли смысла текста.
Вот несколько примеров ,показывающих, что "непосвященному" трудно уловить смысл сказанного: "сейчас шняжку кину-закачаешься" ( сейчас покажу что-то - очень удивишься); "Чилдрен телепат по стрит и аскал с предками по фону" (Ребенок шел по улице и разговаривал с родителями потелефону); "Крутой чел хавал дога" (богатенький мальчик ел хот-дог); "Касперыч постарел, и пенек глючит" (антивирус Касперского устарел,и компьютер "пентиум" делает ошибки); "Ты че не врубаешься?этот смешарик в стельку свой" (пойми,этот веселый человек из нашей компании)
Вполне понятно,что приведенные примеры целых сленговых предложений редко употребляются при разговоре с родителями ,в общественных местах,в общении со старшими людьми и,по данным исследованиям,никогда-в общении с учителями . Эти результаты ,во-первых,говорят о том,что молодежный сленг,представляющий собой ряд слов и выражений,свойственных и часто употребляемых школьниками ,не одобряется взрослыми ,а во-вторых,о том что разница в возрасте даже в несколько лет становится неопределимой преградой для того,чтобы стать "своим"в более взрослой среде.