>БагIараб квербацI кье, бица белъараб.
Биччанте, пионер вахъараб мехалъ,
Гьесие галстук букъизе гьалъул.
Гьеб мехалда лъала дир Камалида
Кинав эмен жиндир вукIаравали.
Гьев лъимер гIадинан гIодизе гьечIо,
Инсуда релълъине жигар бахъила.
Муса Джалиль. КАСКА
Если сердце не камень, то ясно для вас --
Не из камня и сердце солдата.
Трудно даже с одеждой расстаться подчас,
Если с нею ты сжился когда-
Я в сраженьях сберег свой запал боевой,
Силу рук, одолевших усталость,
И отвагу. . .
Но каска моя со звездой
У далекой траншеи осталась.
Перед нами-лесок. . .
Батареи врага
Навалились волной огневою,
И багровая соединила дуга
Запылавшее небо с землею.
Я привстал, чтобы лучше вглядеться в лесок,
И мгновенно две злобные пули
Просвистели, едва не пробив мне висок,
По стальной моей каске скользнули.
Значит, вражеский снайпер пробрался вперед
И следит терпеливо за целью. . .
Даже на две секунды, подлец, не дает
Приподняться над узкою щелью!
Снял я каску,на бруствере перед собой
Положил ее тихо, с опаской.
И сейчас же противник мой точной стрельбой
Поднял пыль над пробитою каской.
Погоди-ка, голубчик, напрасен твой пыл
Проживешь ты недолго на свете!
Я успел заприметить, откуда он бил,
И без промаха пулей ответил. . .
А немного спустя мы в атаку пошли,
Громовое "ура" раздавалось. ,
А пробитая пулями каска в пыли
Возле старой траншеи валялась. . . ч
Отслужила, бедняжка. . .
И всё же, друзья,
Что-то дрогнуло в сердце солдата:
И с одеждой без боли расстаться нельзя,
Если в ней воевал ты когда-то.
Не предмет снаряженья -- оружье в бою --
Ты с
Страницы: << < 13 | 14 | 15 | 16 | 17 > >>