К 450-летию со дня рождения У. Шекспира

Страницы: <<  <  1 | 2 | 3 | 4 | 5  >  >>

которой было 26 лет. В 20 лет он отец довольно большой семьи: дочерей Сьюзен и Юдифи, сына Гамлета. Работатьемуприходитсяв 2 разабольше.

Ведущий 2: In 20 years Shakespeare forced to leave to London. In native city he appeared only in 5 years as an actor and dramatist.

Ведущий 1: В 90-е года Шекспир достигает материального благополучия и славы. У его семьи появился герб, расшифровывающий его фамилию: сокол, держащий копье и сидящий на щите, на котором по диагонали изображено другое копье. Гордозвучитдевиз: "Небезправил".

Ведущий 2: Shakespeare was a loving family man, but there was the period in his London life, marked strong and stormy fascination that found the reflection in Sonnets.
Выход группы чтецов
Sonnet 26
When in disgrace with Fortune and mens eyes,
I all alone beweep my outcast state,
And trouble deaf heaven with my bootless cries,
And look upon myself and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featured like him, like him with friends possessed,
Desiring this mans art and that mans scope,
With what I most enjoy contented least;
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee, and then my state
(Like to the lark at break of day arising
From sullen earth) sings hymns at heavens gate;
For thy sweet love remembred such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings.

Сонет 130
Её глаза на звёзды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И чёрной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней сов

Страницы: <<  <  1 | 2 | 3 | 4 | 5  >  >>
Рейтинг
Оцени!
Поделись конспектом: