Желсіз түнде жарық ай. Абай

Страницы: <<  <  1 | 2 | 3 | 4  >  >>

бақтың тақырыбы айтылып, сабақ мақсаты түсіндірілгеннен кейін Абайдың суретін көрсетемін және сабақты мына бір жүрегімнен шыққан өлең жолдарымен бастаймын.
Білгің келсе қазақты,
Абайды оқы, жасқанба.
Қалың қазақ елінен,
Абайдан жан асқан ба.
. Сұрақ - жауап арқылы оқушылардың білімдерін пысықтап аламын:



әнші қазақ ұлы ақын
АБАЙ
сазгер лирик ақын

аудармашы жерлесіміз
философ отаншыл



1. Абай кім ? Абай қайда туып - өскен?
2. Оның қандай өлеңдерін білесіңдер?
3. Оның табиғатты бейнелейтін қандай өлеңдерін білесіңдер?
4. Қандай әндері бар?
5. "Желсіз түнде жарық ай" әнінде не жайында айтылады?
Тақтаға әнді жазып қоямын.
"Желсіз түнде жарық ай"

Желсіз түнде жарық ай
Сәулесі суда дірілдеп
Ауылдың жаны терең сай
Тасыған өзен күрілдеп.

Қалың ағаш жапырағы
Сыбдырласып өзді өзі
Көрінбей жердің топырағы
Құлпырған жасыл жер жүзі

Осы әнді орыс тіліне Юлия Нейман былай аударған:

Тихой ночью при луне
Луч в воде лежит слегка.
За аулом в тишине
По камням гремит река.

Листья дремлющих лесов
Меж собою говорят.
Темной зелени покров
Землю всю одел до пят.
Сабақ барысында әр түрлі тапсырмаларды орындатуға болады.
1. Сөздікпен жұмыс:
Түн - ночь
Тыныштық - тишина
Ауыл - деревня
Жарық ай - яркая луна
Жапырақ - листик
2. Келесі сөздердің антонимдерін табыңдар.
Түн -
Терең -
Қалың -
Желсіз -
Көрінбей -
3. Мына сөздердің синонимдерін табыңдар:
Желсіз -
Сыбдырлаған -
Құлпырған -
Маңы -
Қалың -
4. Мына сөйлемдерді сөйлем мүшелеріне талдаңдар;
1. Аб

Страницы: <<  <  1 | 2 | 3 | 4  >  >>
Рейтинг
Оцени!
Поделись конспектом: