слишком высокая цена.
II. После глаголов, имеющих значение предложения, приказа, просьбы, распоряжения, может следовать (that) should инфинитив или (that) ин - финитив (для всех лиц). Вторая форма редко употребляется в британском ва - рианте языка, но часто в американском:
I suggest (that) she should try to apply
for this job. Я предлагаю, чтобы она попробовала
I suggest (that) she try to apply for thisполучить эту работу,
job.
Другие глаголы, после которых возможно употребление should инфинитив или просто инфинитив: to ask просить, to propose предлагать, to recommend рекомендовать, а также прилагательные essential, urgent, important и др. :
It is important that he (should) get а Важно, чтобы он получил хорошее good education. образование.
III. Формы сослагательного наклонения, совпадающие с простым про - шедшим временем, употребляются в следующих конструкциях:
а)с союзами as if/as though:
She behaves as if she were a child. (But Она ведет себя как ребенок. shes not. )
Не uses the car as if it were his own. Он пользуется машиной, как если бы (But it is not his own. )она была его собственная.
б)в предложении с it is time пора:
Its time we went. Нам пора идти.
в)после глагола wish:
I wish I were younger. Как бы мне хотелось быть моложе.
I wish he could join us. Хорошо было бы, если бы он мог при -
соединиться к нам.
Если мы выражаем сожаление по поводу ситуации в прошлом, употреб - ляется форма Past Perfect:
I wish I had asked him what to do. Жаль, что я не спросил его, что мне
делать.
Вместо простого прошедшего возможно употребление would инфинитив:
I wish you would come home before Я хочу, чтобы ты приходил домой до midnight. полуночи.
I wish it would stop raining
Страницы: << < 2 | 3 | 4 | 5 | 6 > >>