речь, используются соответствующие им слова, термины и выражения русского языка". И снова дорогой мне Тургенев: "Берегите чистоту языка, как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас". Похвально!
Восхищаюсь К. Паустовским. С какими замечательными словами он обращается к вам, уважаемые читатели: "Языку мы учимся и должны учиться непрерывно до последних дней своей жизни".
Но, возможно, повода для тревоги, как такового нет? Во времена татаро-монгольского нашествия, 12-14 вв. , я подружился со словами: армяк, кафтан, колпак, сундук, сарай, кабак, кулак, казна). Но я не слился с иными (тюркскими) языками, не был ими поглощён.
А 18-19 вв. снова подвергся значительному влиянию с европейской стороны. Начиная с эпохи Петра I много слов я позаимствовал из западноевропейских языков. В глазах царя использование иностранных слов было свидетельством поддержки его реформ и показателем политической благонадежности. Да только брал-то я не всё подряд, а только те слова, аналогов которых у меня не было, заполнял "пустые ниши словесности". И эти слова давным-давно стали "обрусевшими". И если сейчас кто-то вдруг захочет "вернуть" все заимствованные слова в их родной язык, это будет заметным уроном. Иное дело, когда вы заменяете привычные русские слова "импортными" синонимами. А может, вы стали жить по принципу "пипл всё схавает!"?
И что же? Это непростое для русского языка время дало нам гениев русской литературы: Пушкина(кстати он широко использовал в своих произведениях иностранные слова- боливар, денди, антраша), Гоголя, Достоевского, Тургенева. 19-й век назовут Золотым веком русской ку
Страницы: << < 2 | 3 | 4 | 5 | 6 > >>