верны…
Учитель:сегодня в нашей республике действуют национальные культурные центры, задачи которых – сохранять и развивать народные традиции. Каждая нация делится плодами своей культуры. Но беднее от этого не становится, ибо взамен получает искренне уважение других наций и народностей, поддержку и понимание.
Совместные испытания позволили нам проникнуться новым осознанием единства, родства душ – и это наше достояние и самое главное богатство, которым можно гордиться. Это единство дает в настоящее время еще маленькие ростки, но оно уникально и у него Великое Будущее!
Сечет ли дождь, метет ли в окна вьюга,
Иль в тихий час июльской темноты,
Давай с тобой переводить друг друга:
На русский – я, а на казахский -ты.
Не первый век народы наши дружат,
И чтоб всегда им в единенье жить,
Крылатым словом, нам, поэтам нужно
Ту дружбу в переводах изложить.
Я передам и образы, и ритмы,
И мысль твою ничуть не изменю,
Казахскую отточенную рифму
На пушкинском наречье сохраню
И счастлив буду, если так случится,
Что, закрепляя нашей дружбы ход,
Прочтет меня в аулах и столице
На языке Абая твой народ.
Пусть зазвенит созвучиями округа
В часы, когда окраины тихи.
Давай переводить друг друга:
Пусть дружат, пусть братаются стихи!
И в заключении мне хотелось бы прочесть следующие строки:
У русских и казахов общий путь-
Путь дружбы – и с него нельзя свернуть!
Народы вместе
Сквозь века прошли,
В пути друзей надежных обрели.
Какие ассоциации возникают у вас с выражением ДРУЖБА НАРОДОВ?
Согласие
Мир
Любовь к языкам ДРУЖБА НАРОДОВ
Единство
Братство уважение к традициям народа
Мы с вами, все те, кто родились и выросли на казахстанской земле, не можем не радов
Страницы: << < 153 | 154 | 155 | 156 | 157 > >>