quot;Мороз-воевода дозором. . . "
Студенты пели: "Выдь на Волгу: чей стон раздается. . . "
По стихам Некрасова люди многих последующих поколений будут знать живую интонацию его современников - всех этих председателей казенных палат, процентщиков, акционеров, странников, коробейников, деревенских баб, детей, стариков. . .
5)Грибоедов и его разговорная манера.
В свое время Крылов и Грибоедов умели передавать стихом любой оттенок голоса, мужского или женского. Строфа была для них как бы голосовой лестницей, и они отлично знали, на какой ступеньке и даже на каком месте этой ступеньки находится та или иная интонация и высота голоса говорящего лица:
"Соседушка, мой свет!
Пожалуйста, покушай".
"Соседушка, я сыт по горло".
Грибоедов запечатлел разговорную манеру своего времени так, как будто приложил к тексту комедии ноты. Мы слышим в комедии «Горе от ума» хриплый, точно сдавленный высоким воротником мундира, бас полковника Скалозуба, тенорок Молчалина ("В мои лета не должно сметь свое суждение иметь"), голоса графини-бабушки и графини-внучки, реплику заботливой Натальи Дмитриевны:
Ах, мой дружочек!
Здесь так свежо, что мочи нет;
Ты распахнулся весь и расстегнул жилет.
Мы навсегда запоминаем немногословные вопросы озабоченной
княгини-матери по поводу Чацкого:
- От-став-ной?. . И хо-ло-стой?
И даже величавую однострочную реплику лакея с крыльца:
- В карете барыня-с, и гневаться изволит.
Правдиво и человечно переплетаются здесь и спорит между собой материнская печаль с неизбежными житейскими заботами - "топор продаю", "даром ружье пропадет". . .
Это и есть проза, питаю
Страницы: << < 9 | 10 | 11 | 12 | 13 > >>