r, a champion swimmer, a boxer and took part in athletic exercises
P. 3
Мальчик был хромым от рождения, но благодаря своей сильной воле и регулярным тренировкам, он стал отличным наездником, чемпионом по плаванию, боксёром и принимал участие в легкой атлетике.
P. 3
Byron spent first 10 years of his life in Scotland. He was fond of the rocky coast and mountains of the country. His love of natural scenery was reflected in many of his poems. P. 4
Байрон провёл первые 10 лет своей жизни в Шотландии. Он любил скалистые берега и горы. Его любовь к природе была отражена
Во многих его стихотворениях.
P. 1
When the boy was 16 he fell in love with Mary Ann Chaworth. But the girl did not like Byron and later married another man. Byron couldnt so easily forget her and his love for her gave a sad colouring to all his life. P. 2
Когда мальчику было 16 лет, он влюбился в Марию Анну Чаворт. Но девушка не любила Байрона и позже вышла замуж за другого человека. Байрон не мог так легко забыть её, и его любовь к ней оставила грустный след на всю его жизнь.
P. 2
At 17 Byron entered Cambridge University and there his literary career began. P. 3
В 17 лет Байрон поступил в Университет
в Кембридже, где и началась его литературная карьера.
P. 3
In 1808 Byron graduated from the University and the next year took his hereditary seat in the House of Lords. P. 4
В 1808 году Байрон закончил Университет и на следующий год занял наследное место в Палате Лордов.
P. 1
In 1809 he left England on a long journey which took 2 years. He visited Portugal, Spain, Albania, Greece and Turkey. In his travels over Europe the poet saw an exploitation similar to that in his country. Byron described his travels in a long poem Childe Harolds
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 | 5 > >>