ются дополнительные вопросы (по очереди)
1. In welcher Form wurde der Roman "Die Leiden des jungen Wert-hers" geschreiben? (Roman in Briefen).
2. Von welcher Reise träumte Goethe seit langen? Sie wurde 1786 verwirklicht (Italien).
3. In welchem Werk heiβt die Heldin Mignon? (Wilhelm Meisters Lehrjahre).
4. Wer nannte Goethe unseren Patriarchen in Deutschland? (A. S. Puschkin).
5. Von wem wurde Goethes Werke übersetzt? (Lermontow, Shu-kowskij, Cholodkowskij, Pasternak, Lewik, Tjuttschew, Tilstoj, Sabolozkij und anderte).
6. Wodurch ist Auerbachs Keller in Leipzig bekannt? (Mephisto führt Faust in Auerbachs Keller, wo munter gezecht wird).
7. Wieviel sprachen beherrsche Goethe?
Стенд: на нем виды города Веймара - дача Гете и т. д. Даты: 28 VIII 1749 - 22 мая 1832гг.
В заключение по одному участнику читают стихи В. А. Жуковс-кого "К портрету Гете":
Свободу смелую приняв себе в закон,
Всезрящей мыслию над миром он носился,
И в мире все постигнул он -
И ничему не покорился.
К Гете (читают двое участников)
Творец великих вдохновений! Я сохранил в душе моей
Очарование мгновений, столь счастливых вблизи твоей!
Твое вечернее сиянье не о закате говорит!
Ты юноша среди создания! Твой гений, как творил, творит.
Я в сердце уношу надежду еще здесь встретиться с тобой,
Земле знакомую одежду не скоро скинет гений твой.
В далеком полуночном свете твоею Музою я жил,
И для меня мой гений Гете животворитель жизни был!
Почти судьба мне запретила тебя узреть в моей весне
Тогда душа бы воспылала свой пламень на твоем огне.
Тогда бы вокруг меня создался иной, чудесно-пышный свет;
Тогда б и обо мне остался в потомстве слух: он был поэт!
Ведущий: Als Dicht
Страницы: << < 3 | 4 | 5 | 6 > >>