Состояние русского языка: лексический запас и словари.
На первый взгляд может показаться, что русский язык переживает сейчас эпоху взрывного лексического расширения. Почти в каждом номере газеты, мелькают новые, едва знакомые или вовсе не знакомые слова. Мерчандайз, спичрайтер, трендсеттер, копирайтер, фандрейзер, бодибилдинг, венчурный. . . Увы, обновление почти полностью происходит за счет заимствования иностранных слов, прежде всего английских. Заглянем в современные словари русских неологизмов - там сплошь такие "русские" слова, как гипермаркет, паркинг, паркоман, мультиплекс, армреслинг, девиант, деградант и т. п. Давайте спросим себя, какие новые слова вошли за последние 15 - 20 лет из русских корней, и окажется, что на тысячи заимствований придется едва ли больше десятка-двух словообразований, да и то в основном блатного происхождения, типа отморозок, беспредел, разборка, наезжать, которые из жаргона ворвались в разговорный и даже в литературный язык, вылезли из грязи в князи ( и этот список уже не меняется годами). Самое тревожное, что корни русского языка перестали расти и плодоносить, напротив, многие лексические ветви выпадают. Сравним два примерно равновеликих по объему академических четырехтомных словаря: 1. Словарь церковнославянского и русского языка, составленный вторым отделением Академии наук (1847 г. ) - 114 749 слов. 2. Словарь русского языка под ред. А. П. Евгеньевой, 2-е изд. , Академия наук СССР (1981 г. ) - более 90 тысяч слов.
Как в этих словарях выражаются корневые смыслы, необходимые для духовной и практической жизни народа - понятия любви, добра и зла и т. д. ? Насколько многочисленны производные от этих корней? В академическом Словаре 1847 г. приводится 153 слова, начинающихся корнем люб-, от любиться до любощедрый, от лю
Страницы: 1 | 2 | 3 > >>