й, разные авторы на разных языках разрабатывают один и тот же источник. Например, следующие вариации порождает изречение Юлия Цезаря «veni, vidi, vici»:
Прийшов, побачив і забив «Пришел, увидел и забил»
(статья о футболисте)
Увидел. Записал. Просмотрел.
(реклама телепередачи с участием олимпийцев)
Came. Saw. Bid. «Пришел, увидел, предложил» (логотип спонсора олимпиады)
Градация универсальная еще и потому, что существует почти во всех функциональных стилях статей.
Градацию как синтаксическую фигуру, для которой обязательна эстетическая интенция, можно встретить в рекламе и в разговорной речи. Например:
Нумерическая градация строится, как правило, либо на числах из первого десятка, либо на круглых и соразмерных числах: 100 метров и др.
Гипонимическая градация обеспечивает наглядное расширение и сужение смысла: это достаточно мало или совсем мало.
Если гипонимическая градация строится на совместимых понятиях, которые находятся в отношениях подчинения, то антонимическая градация исходит из несовместимых понятий, между которыми существует некая противоположность. В объем одного из понятий входит какое-то свойство, противоположное свойству, которое принадлежит элементам, входящим в объем другого. Градация возникает как трехчлен, где среднее звено является переходным от одного антонима к другому (по формуле «черный – серый – белый»), так сравниваются рекорды олимпийцев.
Об универсальности градации можно говорить еще и потому, что она выходит за рамки воплощения в слове. Мы находим градацию в рекламе, представлении, постройках и т. д.
Итак, градация – стилистический и синтаксический прием, при котором осуществляется употребление подряд нескольких (обычно трех) однородных членов предложения, чаще синонимов, каждый из которых
Страницы: << < 15 | 16 | 17 | 18 | 19 > >>