Федора Шаляпина однажды сказал: "Жест - есть не движение тела, а движение души". Эта цитата описывает суть данной темы.
Актуальность данного темы состоит в том, что в межкультурных отношениях необходимо знать и принимать во внимание особенности используемых в разговоре жестов, чтобы не попасть в неловкое положение
Цель нашего занятия - сравнить паралингвистические средства разных народов. Наши задачи: 1) что такое паралингвистика и какие вопросы она рассматривает, 2) что входит в понятие паралингвистики, 3) виды и функции 4) к чему может привести нарушение использования паралингвистических конфликтов 4) на примере двух культур разобрать различия паралингвистических средств
Человеческую речь сопровождают невербальные системы знаков. Именно невербальные знаки обуславливают отличие между устной и письменной речью. Если в письменной речи есть только один канал информации (текст), то устная речь имеет два канала информации: текст (сказанные слова) и интонация, мимика, жесты. Изучением невербальных средств занимается паралингвистика.
Паралингвистика - раздел языкознания, изучающий неязыковые средства (особенности мимики и жестикуляции) включённые в речевое общение. Понятие было введено в конце 40-х гг. 20 в. американским лингвистом Хиллом; в современной науке явления были предметом изучения ещё в 30-х гг.
Все мы в повседневной жизни пользуемся не только языком слов, но и "языком чувств" -- неречевыми средствами выразительности. Не следует думать, что речь -- это одно, а жесты, мимика, движения -- другое. Все это -- единый экспрессивный поток внутренней жизни человека. Следя за мимикой, жестами, позой, движениями собеседника, нам легче вникать в процесс его мышления.
В настоящее время в процессе общения и взаимопонимания людей не
Страницы: 1 | 2 | 3 > >>