ВНЕКЛАССНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ
"Осенние мотивы
в стихах и песнях"
Буньковская Н. Е. ,
Учитель математики
КГУ "Гимназия 2" акимата города Рудного
Костанайской области
Ход мероприятия:
I. Звучит песня "Скоро осень", предваряющая разговор о красивейшем времени года.
II. Все осенью как будто не случайно,
В осеннем чистом воздухе всегда
Дрожит и нежится святая тайна
Последнего ухода в никуда. (Н. Буньковская)
Мы предлагаем вам поговорить об этом зыбком, дрожащем, странном и таинственном состоянии природы и души, называемом осенью, посредством стихов и песен.
Присутствующим предлагают дать определение осени.
III. Звучат красивые цитаты об осени (на трех языках).
На казахском языке:
1. Күз келедi көӊiлге бiр ерекше, қайталаӊбас мұӊ сыйлап. (Приходит осень, даря душе неповторимые чувства).
2. Ағаштардыӊ саудырап түскен жапырақтар сыбдырын тек күзде ести аласыз. (Шепот падающих листьев можно услышать только осенью).
3. Күз - адамзаттыӊ сағыныш мезгiлi:
Оқушылардыӊ мектепке сағынышы,
Қара жерге асыққан жапырақтар сағынышы,
Мол жемiсiне асыққан бағбанныӊ сағынышы,
Сүретшiнiӊ күзгi элегия сағынышы,
Ақынныӊ күзгi көрiнiстi суреттеу сағынышы.
(Осень - это время, когда дети скучают по школе, листья скучают по земле, садовник скучает по богатому урожаю, художник скучает по осенней элегии, поэт скучает по осенней рифме).
На английском языке:
1. Autumns the mellow time. (Осень - сладкое время).
2. Autumn carri
Страницы: 1 | 2 | 3 > >>