Никто не забыт, ничто не забыто

Страницы: <<  <  4 | 5 | 6

ионерской организации. А было еще огромное количество ребят, чьи героические поступки также внесли свой вклад в борьбу с немецко-фашистскими захватчиками. Но к сожалению мы не всегда знаем их имена.

В тот день июньский на рассвете,
Вступая в бой святой и правый,
С отцами поравнялись дети
Геройством, доблестью и славой.
Они не думали о смерти, они защищали Родину, нашу Родину. Они думали о нас, тех кто будет жить на этой земле в мирное время, они сберегли этот мир для нас. Ценой своей жизни.

1-6 читают по англ. (Выходят вместе)
1:Eternal memory of the dead!
Eternal glory to the living!

2: Вечная память павшим!
Вечная слава живым!
(Звучит реквием Рождественского)

3: Pleaseremember,
Years later, through the centuries.
Remember!

4: Those who do will never remember!
Song its a flight.
Remember,

5: O those who never sing
Please remember,

6:His children tell us about them,
Thattoo, remembers!

7-12 читают на русском (выходят вместе)
7: Помните!
Через года, через века
Помните!

8:О тех, кто уже не придет никогда
Помните!

9:Песню свою, отправляя в полет
Помните!

10:О тех, кто уже никогда не споет
Помните!

11:Детям своим расскажите о них,
Чтобы запомнили!

12:Детям детей расскажите о них,
Чтобытожезапомнили!

В1:Nobodyisforgotten. Nothingisforgotten.
В2: Никто не забыт. Ничто не забыто.


В1:Eternal memory of the dead!
Eternal glory to the living!

В2: Вечная память павшим!
Вечная слава живым!






Страницы: <<  <  4 | 5 | 6
Рейтинг
Оцени!
Поделись конспектом: