оймем : " Нужно ли нам учить немецкий язык?"
L. Seht auf den Bildschirm. Und sagt die Berufe. Diese Sätze helfen die Berufe zu finden.
(Посмотрите на экран. И скажите профессии. Эти предложения помогут найти профессии. )
1. Er übersetzt einen Text auf verschiedenen Sprachen. ( Dolmetscher)
(Он переводит тексты на различные языки)
2. Er lehrt die Schülern. ( Lehrer)
(Он обучает учеников)
3. Er kocht Suppe, Salat und andere. (Küchenchef)
(Он готовит суп, салат и другое)
4. Er spielt im Olympische Spiele. (Sportler)
(Он играет в Олимпийских играх)
5. Er sammelt die wichtigste Information und erzählt in den Nachrichten. (Journalist)
(Он собирает важную информацию и рассказывает в новостях)
6. Er verkauft die Sachen. (Verkäufer)
(Он продает вещи).
L. So fanden wir die Berufe, mit den Deutsch verwandt ist.
(Итак мы нашли профессии, с которыми связан немецкий язык. )
L. Wir beginnen das Spiel.
1. Der Dolmetscher (переводчик)
L. Jetzt übersetzen wir den Text. Übersetzt aus Russisch ins Deutsch. Ihr habt das Mosaik-Vorsagen auf Deutsch. (Сейчас мы переведем текст. Переводите с русского на немецкий язык. У вас есть мозаика -подсказка). (Мозаика предоставлена в виде немецкого текста, который разрезан на предложения, а ребята с помощью текста на русском соберут текст на немецком. )
1 Gruppe
Ich bin Kinderarzt. Ich wollte immer Kinderarzt werden. Ich habe sechs Jahre lang an der Universität studiert. Meine Fachrichtung war Endokrinologie. Jetzt arbeite ich in einer grossen Kinderklinik. Zu den typischen Einsatzgründen gehören Fieber, Infektionen und verschiedene Verletzungen. Unsere Klinik ist sehr gut ausgerüstet und hat einen grossen Notarztwagenpark. Wir alle bemühen uns
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 | 5 > >>