о и духовенству. Поэтому в словах кириэ элепсон (Господи,помилуй) русское ухо улавливало свои родные кур , лес, сливающиеся в загадочное куролес.
Куролесить стало означать " делать и говорить вокруг да около", что-либо непонятное.
Распоясался
В этом слове - кусочек нашей истории. А возможно, и этикета. Непременной частью старинной мужской одежды был пояс, украшенный драгоценностями. Пояса эти достигли четырёх метров в длину и более двадцати сантиметров в ширину. Понятно, что такой пояс стеснял человека и в домашней обстановке его не носили. Теперь мы говорим распоясался про человека, который утратил всякую сдержанность, уважение к другим. Совпадает с ним и слово разнузданный. ( человек без узды и приличий)
Творить
Образовано от древнего слова твор - существо, творение. Родственными ему являются слова Тварь, твёрдый, творог. Творить первоначально обозначало "лепить, создавать нечтое плотное, твёрдое". Отсюда и противоположное значение - растворить ,т. е. разжижить.
Кушать или есть?
В России вилки появились только в самом конце ХVII века. Тогда во время еды люди откусывали мясо от целого куска, держа его в руках. В слове "невкусно" слышится "не вкусывается", т. е. неохота кусать, что-то не вкусно. Слово вкусывать имеет сходные с ним глаголы: закусил, вприкуску. Существует и глагол кушать и торжественное вкушать.
"Пожалуйте кушать!" - это была вежливая форма обращения - приглашения к столу. А вот говорить "Я кушаю" - не стоит, а лучше "Я ем" (поел,ел, буду есть)
Страницы: << < 1 | 2