Жизнь и творчество Вильяма Шекспира

Страницы: <<  <  2 | 3 | 4 | 5 | 6  >  >>

dies and tragedies. Can you name any of them?
(Hamlet, Prince of Denmark; Othello; King Lear; Macbeth; Romeo and Juliet; A Midsummer Nights Dream; Much Ado about Nothing; The Comedy of Errors; Twelfth Night)
2 учащихся, работая у доски, распределяют в два столбика названия трагедий и комедий.
Comedies:
"The Comedy of Errors"
"The Taming of the Shrew"
"Alls Well that Ends Well"
"A Midsummer Nights Dream"
"Much Ado about Nothing"
"Twelfth Night"
"The Merry Wives of Windsor"
Tragedies:
"Hamlet, Prince of Denmark"
"Othello"
"King Lear"
"Macbeth"
"Romeo and Juliet"
"Julius Caesar"
"Antony and Cleopatra"
VII Аудирование. To be, or not to be?
J
h
J
l
摧埙
ꐓdꐔd封Ĥ摧䱯Ò name? Who is the main character?
Учащиеся читают отрывок из «Гамлета» на английском и русском языках.
To be, or not to be, that is the question: -
Whether tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune:
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing, end them? - To die -; to sleep,
No more; - and, by a sleep, to say we end
The heart ache, and the thousand natural shocks
That flesh in heir to, - tis a consummation
Devoutly to be wish d. To die; - to sleep; -
To sleep!Быть или не быть - таков вопрос;
Что благородней духом - покоряться
Пращам и стрелам яростной судьбы
Иль, ополчасъ на море смут, сразить их
Противоборством? Умереть, уснуть –
И только; и сказать, что сном кончаешь
Тоску и тысячу природных мук,
Наследье плоти, - как такой развязки

Страницы: <<  <  2 | 3 | 4 | 5 | 6  >  >>
Рейтинг
Оцени!
Поделись конспектом: