Форт Боярд

Страницы: <<  <  5 | 6 | 7 | 8  >  >>

Перед вами 3 пряди. Вам предстоит заплетая косу, назвать кем приходятся друг другу Малыш, Дружок, Гена, Роза, Лиза.
Liza is Rosas . . .
Liza est Rosas . . .
Liza ist Rosas . . .
Станция 6: "Веселые нотки"
Задание 1. Ребята знакомят друг друга с правилами чтения изучаемых языков.
Прочитать, прослушать и исполнить куплет известной песни на английском, французском и немецком языках.


Dashing through the snow
On a one-horse open sleigh
Oer the fields, we go laughing all the way.
Bells on bob-tails ring
Making spirits bright.
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.

Припев:
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way,
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.




Weihnachtsduft liegt in der Luft, die Tannen weiß vom Schnee.
Der Schlitten braust dahin so schnell über den gefrorenen See.
Da kommt der Weihnachtsmann, stampft munter durch den Schnee.
Er bringt den braven Kindern was, sie schreien laut "Juhee!"
Припев:
Jingle Bells, Jingle Bells, klingts von nah und fern.
Komm, wir spann die Rösser an, die Schellen soll man hörn.
Jingle Bells, Jingle Bells, klingts zur Weihnachtszeit.
Glocken schallen durch das Land, Weihnacht ist nicht mehr weit.




Sur le long chemin
Tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur savance
Avec sa canne dans la main
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Quil chantait petit enfant:
Припев:
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent dhiver
Qui sen va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts. . .
Станция 7: "Шаг впе

Страницы: <<  <  5 | 6 | 7 | 8  >  >>
Рейтинг
Оцени!
Поделись конспектом: