Джордж Гордон Байрон и русские поэты 19 века

Страницы: <<  <  2 | 3 | 4 | 5 | 6  >  >>


8. Книга вышла в свет 29 февраля 1812 года. В этот день явился миру один из величайших поэтов - Джордж Гордон Байрон.

Учитель литературы: Почему же светское общество было потрясено этим шедевром?
Примерный ответ учеников:Байрон создал тип рефлексирующего героя. Это разочарованный мятежный индивидуалист, одинокий, непонятый людьми страдалец, бросающий вызов всему миропорядку и Богу. Он трагически переживает разлад с миром и собственную раздвоенность.
Ученик читает отрывок из "Паломничества Чайльд-Гарольда" Д. Г. Байрона"But I have lived, and have not lived in vain. . . "

(ПОПОВ ЯКОВ)
But I have lived, and have not lived in vain:
My mind may lose its force, my blood its fire,
And my frame perish even in conquering pain;
But there is that within me which shall tire
Torture and Time, and breathe when I expire;
Something unearthly, which they deem not of,
Like the rememberd tone of a mute lyre,
Shall on their softend spirits sink, and move
In hearts all rocky now the late remorse of love.
Ученик читает отрывок из "Паломничества Чайльд-Гарольда" в переводе

"Зато я жил, и жил я не напрасно!. . . " ( БОДЯН САША )
Зато я жил, и жил я не напрасно!
Хоть, может быть, под бурею невзгод,
Борьбою сломлен, рано я угасну,
Но нечто есть во мне, что не умрет,
Чего ни смерть, ни времени полет,
Ни клевета врагов не уничтожит,
Что в эхе многократном оживет
И поздним сожалением, быть может,
Само бездушие холодное встревожит.

Учитель литературы: Поэмы Байрона: "Паломничество Чайльд Гарольда", "Лара", "Корсар" и другие, построенные как лирическая исповедь персонажа, который сочетает в себе черты

Страницы: <<  <  2 | 3 | 4 | 5 | 6  >  >>
Рейтинг
Оцени!
Поделись конспектом: