енными органами власти, вооруженными силами и прочими атрибутами независимости. В 1898 году началась разработка конституции федерации колоний. Первый день 1901 года австралийцы встретили в качестве граждан единого государства -- Австралийского Союза. Соперничество между городами страны, занимающей шестое место в мире по размерам территории, началось более 100 лет назад. Возник вопрос: где будет находиться столица Австралии? Сидней или Мельбурн, - какому из этих городов отдать предпочтение? Надо отметить, что многие австралийцы считают свой материк самым необычным. Жители Сиднея и Мельбурна расхваливают свои города, считая, что они лучшие. В Мельбурне утверждают, будто их город живописнее, популярнее. Чтобы положить конец возникшей конкуренции федеральные органы власти после 1901 года были размещены на специально созданной Австралийской столичной территории. Было принято решение, что здесь будет находиться столица Австралии - Канберра.
Приложение 2.
Australian English
British English
Gdaymate
Hello, friend
What do you do for a crust?
Whatdoyoudo?
Goodonya, mate
Welldone
How yagoin luv?
I hope you are feeling well.
Howyagoin?
Howarethings?
What a sticker of a day!
Its a hot day!
What a ripper
Heslovely
Fair dinkum
Itstrue
Letshave a squiz
Pleaseletmelook
I am dry as Jatzs cracker
I amverythirsty
Dont get your knickers in a not!
Dont upset yourself.
We are up shit creek without a paddle
Wehaveproblems
arvo
afternoon
crook
Notwell, ill
Hooly-Dooly
Anexpressionofsurprise
lollies
sweets
lolly
money
mate
friend
Grouse
Really cool, terrific
Streuth
Really?
Walkabout
A long walk
Wan
Страницы: << < 15 | 16 | 17 | 18 | 19 > >>