Язык мой - друг мой

Страницы: <<  <  4 | 5 | 6

асиво, но когда из-за плевка можно умереть от жажды? (Не плюй в колодец: пригодится воды напиться. )
5. Какая поговорка говорит нам о каком-либо событии, которое неизвестно, когда было и было ли вообще? (После дождичка в четверг. )
6. О какой пословице вспоминают, когда хотят сказать: рано вставший успевает больше сделать за день? (Ранняя птичка носик прочищает, поздняя глаза продирает. Кто рано встает, тому Бог дает. )
пословиц
К предложенным пословицам разных народов будем подбирать соответствующие по смыслу русские пословицы.
1. Дагестанская: «Торопливым людям не хватает мудрости». (Поспешишь — людей насмешишь. )
2. Украинская: «И живи до старости, и учись до старости». (Век живи — век учись. )
3. Киргизская: «Потихоньку далеко пойдешь, а пляской устанешь». (Тише едешь — дальше будешь. )
4. Малайская: «Кончил шить — оборвал нить». (Сделал дело — гуляй смело. )
5. Киргизская: «Чем наполнена посуда, то и выльется оттуда». (Что посеешь, то и пожнешь. Как аукнется, так и откликнется. )
6. Таджикская: «Еще не знал никто и никогда роз без шипов, удачи без труда». (Без труда не вытянешь рыбку из пруда. )
7. Каракалпакская: «Если кривы дерева, то от них и тень крива». (Яблоко от яблони недалеко падает. )




Страницы: <<  <  4 | 5 | 6
Рейтинг
Оцени!
Поделись конспектом: