Выпускной вечер

Страницы: <<  <  2 | 3 | 4 | 5 | 6  >  >>

ектива. Он не знает русского языка, но вы не переживайте, наши выпускники такие знания получили, что перевести то, что он нам скажет, не составит для них труда.



Гость: О, уно-июне, выпуска учитель!
Переводчик: О, дорогие наши учителя!
Гость: Эмансипация сделала из вас трудяга!
Переводчик: Вы прекрасны, как чайная роза на Южном берегу Крыма!
Гость: Язык на плечо: кухара, стирара, работа бе-жара, дитяранянчара, мужа встречара, короче - доходяга.
Переводчик: Руки ваши белоснежны, как крылья райской птички. Стан ваш тонок, как горная тропинка.
Гость: О, уно-июне, выпуска учитель!
Переводчик: О, дорогие наши учителя!
Гость: Уно-июне раз в году.
Переводчик: Целый год дети дарили вам цветы, боготворили вас.
Гость: Изумруде, алмазо, рубино, бамбино - разбойники.
Переводчик: Ученики ваши послушны, как ангелочки.
Гость: Дворецо, фонтано, две комната, ванна.
Переводчик: Дом ваш огромен, просторен, полон изобилия.
Гость: Эники-беники, нету вареники, обедо, картофель, деликате-вермишель. Переводчик: Кушанья на вашем столе прекрасны: фрукты, клубника в шампанском.
Гость: Карино, автобусе, пуговицы.
Переводчик: Шикарная машина ожидает вас около дома.
Гость: О, уно-июне, выпуска учитель!
Переводчик: Одорогие наши учителя!
Гость: Секрето, фантасте, как умудрято красавицей быто?
Переводчик: Как не быть прекрасной при такой жизни?
Гость: Желанто?
Переводчик: Что пожелать вам?
Гость: Зарплате выплате, силогромадо, терпето, учеников благодарно, мужчина чтоб помогато, здоровья, счастья, удачи! Спасибо за вниманто!
Переводчик: Без перевода.

-песня 5 Последний звонок

- Все было: и дороги, и невзгоды,
И солнца свет, и свет любимых г

Страницы: <<  <  2 | 3 | 4 | 5 | 6  >  >>
Рейтинг
Оцени!
Поделись конспектом: